"...do alto das suas vassouras." -
Questões de um operário que lê.
Quem construiu Tebas das sete portas?
Nos livros você encontrará os nomes dos reis.
Os reis levantaram os pedaços de pedras?
E Babilônia, muitas vezes destruída
Quem reergueu ela tantas vezes? Em que casas
Da Lima Dourada moravam seus obreiros?
Quando, da tarde em que a Muralha da China ficou pronta
Para onde foram os pedreiros? Grande Roma
É cheia de arcos triunfais. Quem levantou eles? Sobre quem
os Césares triunfaram? Teria Bizâncio, tão louvada em canções
Apenas palácios para os seus habitantes? Mesmo na lendária Atlântida
A noite em que o Oceano a engoliu.
Os afogados continuaram chorando por seus escravos.
O jovem Alexandre conquistou a India
Ele estava sozinho?
César derrotou os Gauleses.
Ele não tinha sequer um cozinheiro com ele?
Felipe da Espanha chorou quando sua armada
Naufragou. Ele foi o único a lamentar?
Frederico o Segundo venceu a Guerra dos Sete Anos. Quem
Mais a venceu?
A cada página uma vitória.
Quem cozinhou para a festa dos vencedores?
A cada década um grande homem.
Quem pagou as contas?
Tantos relatos.
Tantas questões.
Berthold Brecht
Questões de um operário que lê.
Quem construiu Tebas das sete portas?
Nos livros você encontrará os nomes dos reis.
Os reis levantaram os pedaços de pedras?
E Babilônia, muitas vezes destruída
Quem reergueu ela tantas vezes? Em que casas
Da Lima Dourada moravam seus obreiros?
Quando, da tarde em que a Muralha da China ficou pronta
Para onde foram os pedreiros? Grande Roma
É cheia de arcos triunfais. Quem levantou eles? Sobre quem
os Césares triunfaram? Teria Bizâncio, tão louvada em canções
Apenas palácios para os seus habitantes? Mesmo na lendária Atlântida
A noite em que o Oceano a engoliu.
Os afogados continuaram chorando por seus escravos.
O jovem Alexandre conquistou a India
Ele estava sozinho?
César derrotou os Gauleses.
Ele não tinha sequer um cozinheiro com ele?
Felipe da Espanha chorou quando sua armada
Naufragou. Ele foi o único a lamentar?
Frederico o Segundo venceu a Guerra dos Sete Anos. Quem
Mais a venceu?
A cada página uma vitória.
Quem cozinhou para a festa dos vencedores?
A cada década um grande homem.
Quem pagou as contas?
Tantos relatos.
Tantas questões.
Berthold Brecht
Comentários
Como o criador do texto indica, a história é feita por muito mais personagens do que os registros contam.